Photo by Patrick Gruban from Munich, Germany (Ziege) [CC-BY-SA-2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0)], via Wikimedia Commons
Notable use: This proverb was used in the movie The Help. It is in the scene where Charlotte (Allison Janney) is giving bedroom advice to Skeeter (Emma Stone).
Annie Louisa Swynnerton [née Robinson] (1844-1933) Public Domain
Ricky Nelson performing this 1963 bossa nova-rock song based on this traditional proverb:
Fools Rush In (Where Angels Fear)
written in 1940 by Johnny Mercer (lyrics) and Rube Bloom (music)
This song has been performed by a wide range of notable artists including Glenn Miller, Tommy Dorsey, Bing Crosby, Frank Sinatra, Etta James, and Bow Wow Wow.
When Lady Mary asks her maid for advice about revealing her true feelings for Matthew, Anna Smith answers, “They do say, 'honesty is the best policy.'”
Downton Abbey (S02, E01)
Alternate versions:
Success breeds success.
Nothing breeds success better than success.
"Nothing succeeds like excess." ~ Oscar Wilde's popular variation
Notable Mention:
A variation of this proverb is used in the third season premier of Downton Abbey (S03,E01).
Violet Crawley, Dowager Countess of Grantham, repeats a quote from Oscar Wilde, "Nothing succeeds like excess." The Wilde quote is a humorous adaptation of the old English proverb.
Although this proverb has been handed down for centuries, it is immortalized by the comical variation delivered by Woody Allen: "If you want to make God laugh, tell him your plans."
A variation of this old English proverb lends itself to the title and story line of this cult classic from 1949, 'Kind Hearts and Coronets,' starring Alec Guinness who plays eight characters.
Trailers From Hell introduction with John Landis:
Made famous by the poet John Donne, his words have been repeated for centuries. Joan Baez reads the immortal poem from Meditation 17 - Devotions Upon Emergent Occasions:
This well-known assessment of the individual's need for community has been portrayed through literature, film and music.
A 1962 film of the same name is the true story of George Tweed, an American Navy radioman stranded on Japanese-occupied Guam during WWII. It portrays just how dependent one is on his connection to others to survive and maintain a sense of normalicy.
Another film portraying the cruelty of an individual's isolation is Tom Hank's 'Cast Away.' Humans are a social creature and this scene shows the extent one goes through to overcome the sense of loneliness and despair that comes from extended isolation.
In the movie, Larry Crowne, Julia Roberts' character, intoxicated, mistakenly says, "When you assume, you make a pair of asses out of you and I . . . or something like that."
From 'The Godfather' film, this line became an instant classic. It is one of the most repeated sayings in the English language. Its proverbial advice is simple, sound and direct.
Famously uttered by Marlon Brando, the actual words are "I'll make him an offer he can't refuse."
Also in the film, Al Pacino explains to Diane Keaton that "my father made him an offer he couldn't refuse," regarding a prior incident.
In both cases, the "offer" was the threat of death. Today, the words are commonly associated with business and negotiation tactics. As the words are used today, the "offer" is meant to provide an irresistable winning opportunity, or to suffer unfavorable consequences that are far less dramatic than what is portrayed.
Other famous lines from the movie:
A man who doesn't spend time with his family can never be a real man. ~ Don Corleone to Johnny Fontane
Don't ever tell anyone outside of the family what you are thinking again. ~ Don Corleone to Sonny
Fredo, you're my older brother and I love you. But don't ever take sides against the family again, ever. ~ Michael to Fredo
I spend my life trying not to be careless. Women and children can be careless, but not men. ~ Don Corleone to Michael
It's not personal. It is strictly business. ~ Michael Corleone
Title inspiration for one of the few ballards written by Mick Jagger and Keith Richards (with a strong contribution by Mick Taylor). The Rolling Stones from It's Only Rock and Roll, 1974:
"Time can tear down a building or destroy a woman's face
Hours are like diamonds, don't let them waste
"Drink in your summer, gather your corn
The dreams of the night time will have vanished by dawn
"And time waits for no one, and it won't wait for me
This combination of two popular proverbs, 16461 & 16446, is the first line of Bruce Springsteen's song, 'My Best Was Never Good Enough' The song is composed completely of proverbial sayings.
All through civilized history, there have been populations of poverty stricken people who have resorted to begging as a means of survival. During the Great Depression, America faced the highest percentage of unemployed citizens in US history. They became part of the 'nameless masses' that lived on the streets, stood in the soup lines, and begged for spare change. Their plight was humanized slightly by a song made popular by Bing Cosby and Rudy Vallee. Written by "Yip" Harburg and Jay Gorney, 'Brother Can You Spare a Dime?' (aka 'Buddy, Can You Spare a Dime?') is still a popular expression today.